Зеленый шатер, Tom 1
ulitzele44_20211223103002
Улицкая, Людмила
Эксмо, 381 pgs.

Le chapiteau vert
Det gröna tältet

Новый роман Людмилы Улицкой «Зеленый шатер» по праву может претендовать на первостепенное место в иерархии главных книг, формирующих идеи, осмысляющих эпоху.
«Зеленый шатер» - это роман о л юбви, о судьбах, о характерах. Это настоящая психологическая проза. Но вместе с тем новое произведение Улицкой шире этих определений.
И, как всегда у Улицкой, кроме идейного и нравственного посыла, есть еще эмоциональная живопись, тот ее уникальный дар, который и выводит книги писательницы на десятки языков к миллионам читателей. Только ей присуща бронебойная ироничность, благодаря чему многие эпизоды на уровне одного абзаца перетекают из высокой трагедии в почти что швейковский комизм. «Зеленый шатер» - очень серьезная и очень смешная книга.

 

 

Зеленый шатер, Tom 2
Улицкая, Людмила (Liudmila Ulitskaia)
Эксмо, 379 pgs.

La machine de la mémoire (på franska)
olinmach44

Oline, Alexeï
Editions de l'aube - 222 pgs.

Kit est jeune, beau, a des petites amies, fait des études de médecine, transporte des macchabées et joue au journaliste pour gagner les sous qu'il dépense en CD et en concerts. Tout ça à Alekseïev, une petite ville de province. Ce destin tout tracé bascule lorsqu'il rencontre Diane, une jeune peintre tourmentée comme il se doit... Un portrait sans concessions de la jeunesse russe: ébouriffant !