Turgenjev, Ivan
Azbuka, 284 pgs.

Pères et fils
Fäder och söner
Толстой, Лев
Azbuka, 1696 pgs.

Guerre et paix
Krig och fred

ВОЙНА И МИР Л.Н.Толстого - книга на все времена. Как будто она существовала всегда, настолько знакомым кажется текст, едва мы открываем первые страницы романа, настолько памятны многие его эпизоды: охота и святки, первый бал Наташи Ростовой, лунная ночь в Отрадном, князь Андрей в сражении при Аустерлице... Сцены "мирной", семейной жизни сменяются картинами, имеющими значение для хода всей мировой истории, но для Толстого они равно ценны, связаны в едином потоке времени. Каждый эпизод важен не только для развития сюжета, но и как одно из бесчисленных проявлений жизни, которую учит любить Толстой.

Turgenjev, Ivan
Azbuka, 478 pgs.

Mémoires d'un chasseur
En Jägares dagbok


Рубина, Аина
Эксмо, 505 pgs.

Роман Дины Рубиной – неожиданный виртуозный кульбит «под куполом литературы», абсолютное преображение стиля писателя, его привычной интонации и круга тем.
Причудливы судьбы героев романа, в «высоковольтном» сюжете переплелись любовь и преступления, талант и страсть, способная уничтожить личность или вознести к вершинам творчества.
Откройте этот роман – и вас не отпустит поистине вавилонское столпотворение типов: городские безумцы и алкаши, русские дворяне, ссыльные и отбывшие срок зеки, «белые колонизаторы» и «охотники за
гашишем»…

Улицкая, Людмила
Эксмо,
381 pgs.

Le chapiteau vert
Det gröna tältet


Новый роман Людмилы Улицкой «Зеленый шатер» по праву может претендовать на первостепенное место в иерархии главных книг, формирующих идеи, осмысляющих эпоху.
«Зеленый шатер» - это роман о л юбви, о судьбах, о характерах. Это настоящая психологическая проза. Но вместе с тем новое произведение Улицкой шире этих определений.
И, как всегда у Улицкой, кроме идейного и нравственного посыла, есть еще эмоциональная живопись, тот ее уникальный дар, который и выводит книги писательницы на десятки языков к миллионам читателей. Только ей присуща бронебойная ироничность, благодаря чему многие эпизоды на уровне одного абзаца перетекают из высокой трагедии в почти что швейковский комизм. «Зеленый шатер» - очень серьезная и очень смешная книга.

 

 

Улицкая, Людмила (Liudmila Ulitskaia)
Эксмо, 379 pgs.

В книгу вошли волшебные сказки, написанные популярными шведскими авторами более века назад, до сих пор любимые читателями. Особое очарование книге придают оригинальные иллюстрации главного сказочного художника Швеции Йона Бауэра. Благодаря соединению таланта сказителей и удивительного мастерства художника, эти сказки снискали поистине мировую славу. Скандинавские легенды и предания, оживленные кистью Бауэра, сплетаются в магическое повествование о горных троллях, лесных колдуньях, зачарованных принцессах и отважных принцах, создавая неповторимый мир, который волнует воображение читателей снова и снова.

Lagerberg, R. & Randecker, E.
Svenska institutet, 48 pgs.

en beskrivning av Sverige, på ryska
Forslin, Liselotte & Lagerberg, Rikard
Svenska institutet, 48 pgs.

The Swedish kitchen – from fika to cosy Friday offers a glimpse into culinary treats and habits of regular Swedes.After a series of successes at top international chef competitions, foodies all over the world have begun to raise some epicurean eyebrows. Luckily, top Swedish restaurants open up in an increasing number of cities, making quality Swedish food more accessible.But what is it like in a Swedish home kitchen, say at breakfast or midweek dinner? And what exactly is fikaand cosy Friday? The Swedish kitchen will satiate your appetite for Sweden in more ways than one.

Oline, Alexeï
Editions de l'aube - 222 pgs.

Kit est jeune, beau, a des petites amies, fait des études de médecine, transporte des macchabées et joue au journaliste pour gagner les sous qu'il dépense en CD et en concerts. Tout ça à Alekseïev, une petite ville de province. Ce destin tout tracé bascule lorsqu'il rencontre Diane, une jeune peintre tourmentée comme il se doit... Un portrait sans concessions de la jeunesse russe: ébouriffant !