Ruppel Olsson, Manuela
Bilda förlag, 227 pgs.
Allora 1 är ett läromedel i italienska för gymnasiet (Italienska 1) och
vuxenundervisningen samt för dig som reser till Italien och vill kunna prata
italienska i situationer som en tillfällig besökare ofta hamnar i. Det kan till
exempel handla om att presentera sig, att checka in på hotell, att fråga efter
vägen och köpa biljetter, att konversera om bakgrund, familj och intressen
eller att beställa på café.
Boken består av 14 kapitel och ett extra jul- och nyårskapitel. Varje kapitel
innehåller en huvudtext (dialog), språkliga förklaringar, övningar och
ordlistor samt rikligt med illustrationer och fotografier som ger en god
inblick i det moderna Italien. De flesta kapitel avslutas med en svensk text
som tar upp det typiskt italienska när det gäller vardagsliv, kultur, geografi,
traditioner och inte minst mat och dryck.
Facit till övningarna finns längst bak i boken. Där finns även en
grammatiköversikt och alfabetiska ordlistor, både italiensk-svensk och
svensk-italiensk. Dialoger och uttalsövningar finns gratis på webben.
Innehållet i Allora 1 är en tillämpning av den första nivån i
Europarådets nivåskala (A1) för inlärning av främmande språk.
MANUELA RUPPEL OLSSON tog sin akademiska examen i
italienska språket vid universitetet i Udine och har sedan dess undervisat i
italienska som andra språk i mer än 38 år. Hon lever sedan 20 år i Sverige där
hon är verksam som lärare i italienska och arrangör av språkresor till Italien.