La Grassa, Matteo
Edilingua, 2013, 260 pgs.
Beginners-Elementary
For English speakers.
Caratteristiche
L’italiano all’università 1 for English speakers è la versione per anglofoni del primo livello di un corso rivolto a studenti che studiano l’italiano presso università in Italia o all’estero.
Il volume comprende lo Student’s book suddiviso in 12 unità didattiche e il Workbook, con altrettante unità e completo di chiavi. Alla fine di ogni unità è presente alternativamente un test di verifica delle competenze linguistico-comunicative o una scheda di autovalutazione con le relative chiavi.
Ciascuna unità didattica dello Student’s book è suddivisa nelle seguenti sezioni:
Entriamo in tema, attività di pre-contatto per attivare la motivazione degli apprendenti e facilitare la comprensione dei testi;
Comunichiamo, include sia il testo input su cui si lavora, corredato da attività di comprensione, sia attivi¬tà sulle funzioni comunicative;
Impariamo le parole, attività di presentazione, espansione e reimpiego del lessico;
Facciamo grammatica, attività di presentazione e reimpiego degli aspetti grammaticali;
Conosciamo gli italiani, presenta un testo scritto, su aspetti relativi alla cultura e alla società italiana correlati con gli argomenti dell’unità, e spunti di discussione al fine di incoraggiare il confronto interculturale tra gli studenti e la realtà italiana con cui vengono a contatto;
Si dice così!, tabella riassuntiva delle espressioni e delle funzioni comunicative incontrate nell’unità;
Sintesi grammaticale, riassume e sistematizza gli aspetti grammaticali incontrati nell’unità.
Anche le unità del Workbook sono organizzate per sezioni: Funzioni, Vocabolario, Grammatica, Per concludere, Pronuncia, Parola chiave.
Nella versione per anglofoni sono in inglese le consegne di tutte le attività, i box informativi, le funzioni comunicative di Si dice così!, la Sintesi grammaticale. Infine in appendice al volume si trova il glossario italiano-inglese con la traduzione di tutti i termini e le espressioni dello Student’s book e del Workbook