Ordböcker

Stora ordböcker är värdefulla verktyg vid studier och läsning.

Lo Zingarelli 2018 innehåller 145 000 ord med 380 000 innebörder.

NE:s Stora italienska ordbok innehåller 121 000 ord och fraser.

Zingarelli, Nicola a cura di Mario Cannella e di Beata Lazzarini Zanichelli, 25x18, 2688 pgs. • 145.000voci, oltre 380.000significati fra cui circa 1000 nuove parole o nuovi significati come bacaro, Brexit, ciclostazione, coparentale, dronista, flaggare, hater, nikefobia, photo opportunity, post-verità, Spannung, sviluppismo • 964 schede di sfumature di significato che analizzanoaltrettanti gruppi di parole e ne consigliano l’uso in base al contesto, come profumo - fragranza - aroma • 115definizioni d’autore: significati firmati da persone che oggi rappresentanol’eccellenza italiana nei rispettivi campi, che ci offrono punti di vista avolte sorprendenti • 3125parole da salvare, come obsoleto, ingente, diatriba, leccornia, ledere, perorare, preferibili ailoro sinonimi più comuni ma meno espressivi • oltre 9300sinonimi, 2000contrari e 2500analoghi • oltre 5500 parole dell’italiano fondamentale • oltre 12.000citazioni letterarie di 133autori, da Francesco d’Assisi a Dario Fo • oltre 45.000locuzioni e frasi idiomatiche • indicazione di oltre 5000 reggenze (addetto a o addetto per?) • 118 tavole di nomenclatura • notegrammaticali e sull’uso corretto delle parole
NE, 2017. Italiensk-svensk / svensk-italiensk ordbok. Inbunden, 24x18x7 cm. Italiensk-svensk del, 717 s. Svensk- italiensk del, 607 s. Appendix, 27 s.