Nordisk barn- och ungdomslitteratur på franska

Lindgren, Astrid
Originaltitel: Barnen på Bråkmakargatan, Lotta på Bråkmakargatan
125 pgs, versant sud


g

Lingren, Astrid
Originaltitel: Visst är Lotta en glad unge, Visst kan Lotta cycla, Visst kan Lotta nästan alting.
84 pgs, versant sud

g

Jansson, Tove
Originaltitel: Farlig Midsommar

142 pgs, Le Petit Lézard


A la veille de la Saint Jean, nuit magique entre toutes, la Vallée des Moomins est engloutie dans un tsunami, et les moomins, embarqués dans une aventure, qui, au lieu de les terrifier, va les enthousiasmer.
g
Jansson, Tove
148 pgs, Le Petit Lézard
Originaltitel: Trollvinter


Moomin le troll se réveille au beau milieu de l’hiver et il ne parvient pas à se rendormir.

Alors que sa famille hiberne il découvre l’hiver dans toute son étrangeté mais si ce monde glacé, peuplé d’êtres énigmatiques, lui apparaît d’abord comme hostile, il va petit à petit surmonter l’angoisse de la solitude.



g
Jansson, Tove
215pgs, Le Petit Lézard
Originaltitel: Pappan och havet


g

Jansson, Tove
152 pgs, Le petit Lézard
Originaltitel:
Kometen kommer

Une nuit d’orage voit débarquer un Rat Musqué dans la maison des Moomins. Ce rat très philosophe prophétise la fin du monde. Or dès le lendemain, la vallée est couverte d’une poussière grise : une comète arrive, touchera-t-elle la terre ?

Moomin et Sniff s’aventurent dans les Collines Solitaires pour atteindre l’Observatoire et en avoir le coeur net.

g

Jansson, Tove
152 pgs, Le Petit Lézard
Originaltitel: Trollkarlens hat


Dans la vallée des moomins, tous les petits animaux baillent encore, on se frotte un peu les yeux, Papa Moomin lit le journal, Maman Moomin prépare le premier café : le printemps est enfin là. Et l’aventure n’attend pas : le Renaclerican, Moomin et Sniff sont déjà en route. Mais quelle est cette forme noire en haut de la colline ? On dirait un grand chapeau. On dirait même le chapeau de Magicien, aux pouvoirs que personne ne soupçonne encore.

g
Jansson, Tove
64 pgs, Le petit Lézard
Originaltitel: Småtrollen och den stora översvämmningen

g

Jansson, Tove
Cambourahis, 36 pgs.
Originaltitel: Mumintrollen och draken

g
Jansson, Tove
Le petit lézard
g

Jansson, Tove
Cambourahis, 32 pgs.
Originaltitel: Mumintrollen och havsorkestern

g
Lindström, Eva
Cambourakis, 50 pgs.
g
Adbåge, Emma
Cambourahis, 50 pgs
.
g
Lagercrantz, Rose & Eriksson, Eva
Mouche,188 pgs.
Orginaltitel: Lycklig den som Dunne får
g
Nilsson-Brännström, Moni Originaltitel: "Malin + Rasmus = Sant" Bayard jeunesse, Millezime, 267 pgs.
g
Lindgren, Barbro & Landström, Olof Originaltitel: "Nöff nöff Benny" 5 à 7 ans L'école des loisirs, 25 x 20 cm. Barbro Lindgren fick Almapriset 2014
g
Lindgren, Barbro & Landström, Olof
Originaltitel: "Nöff nöff Benny"
L'école des loisirs
5 à 7 ans

g
lindbenn68
Lindgren, Barbro & Landström, Olof Originaltitel: "Nämen Benny" 5 à 7 ans L'école des loisirs, 26 x 21 cm. Barbro Lindgren fick Almapriset 2014
g
Lindgren, Barbro & Landström, Olof Originaltitel: "Nämen Benny" 5 à 7 ans L'école des loisirs, format souple, 19 x 15 cm. Barbro Lindgren fick Almapriset 2014
g
landbuba68
Landström, Olof & Lena Originaltitel: "Bu och Bä på kalashumör" L'école des loisirs
g
Lindenbaum, Pija
Cambourakis, 26 x 23 cm.
Originaltitel: Pudlar och Pommes


g
Lindgren, Astrid Illustré par Ingrid Vang Nyman Originaltitel: Pippi Långstrump i Söderhavet Hachette Junior, 125 pgs. 15x21 cm. A partir de 8 ans
g
Lindgren, Astrid Originaltitel: "Pippi Långstrump i söderhavet" Le livre de poche jeunesse, 124 pgs.
g
Lindgren, Astrid Illustré par Ingrid Vang Nyman Originaltitel: Pippi Långstrump Hachette Junior, 125 pgs. Ej tillgänglig
g
lindfifib1567
Lindgren, Astrid Originaltitel: Pippi Långstrump Le livre de poche jeunesse, 158 pgs.
g