New York. Aéroport Kennedy. Dans la salle d'emarquement bondée, un homme et une femme se télescopent. Madeleine et Jonathan ne s'étaient jamais rencontrés, ils n'aurient jamais dû se revoir. Mais en ramassant leurs affaires, ils on échangé leurs téléphones portables. Lorsqu'ils s'apercevoient de leur méprise, ils sont séparés par 10 000 kilomètres : elle est fleuriste à Paris, il tient un restaurant à San Fransisco. Cédant à la curiosité, chacun explore le contenu du téléphone de l'autre. Une double indiscrétion et une révélation: leurs vies sont liées par un secret qu'ils pensaient enterré à jamais...