Pour avoir joué un mauvais tour à un nain, Nils est réduit à la taille d'un lutin. Il est alors incapable de retenir Martin, le jar de la basse-cour familiale, qui veut s'envoler avec les oies sauvages. Tentant le tout pour le tout, Nils s'accroche à son cou... et s'envole pour le plus merveilleux des voyages à travers la Suède.